Como el agua
(colección de Haikus)
de Keiselim A. Montás
Prólogo de José Kozer
Como el agua
(Haikus, 2016, 84 páginas a todo color)
ISBN 10: 0-9788597-1-5
ISBN 13: 978-0-9788597-1-8
$15.00
Como el agua es una colección de haikus (estilo tradicional) dividida en 4 apartados: agua (水), naturaleza (自然), vida (人生), y, escritura (書). El libro tiene una peculiaridad, y es que al haiku no constar de títulos (dada su brevedad), estos poemas constan de subtítulos, pero en japonés; los cuales acoplan la idea central o lo que bien podría ser el título de cada poema. Contiene 49 haikus acompañados de fotografías del autor, ilustraciones de Andy Castillo -(www.andycastillo.com) y caligrafía japonesa (Shodo) de Elena "Hikari" 光, más la traducción y caligrafiado de un haiku al japonés por Akiko Harimoto "Soja" de Shodo Creativo www.shodocreativo.com.
